Projekt dotyczy uczczenia 200. rocznicy powstania czasopisma „Grünberger Wochenblatt”, jednego z kluczowych tytułów prasowych dokumentujących historię Zielonej Góry i regionu pogranicza polsko-niemieckiego. Przedsięwzięcie obejmuje organizację dwujęzycznej wystawy historycznej prezentującej oryginalne wydania pisma z lat 1825–1944 oraz interdyscyplinarnej konferencji naukowej z udziałem badaczy z Polski i Niemiec.
Celem projektu jest upowszechnianie wiedzy o wspólnym dziedzictwie kulturowym regionu, zwiększenie dostępu do unikatowych materiałów archiwalnych oraz wzmacnianie współpracy transgranicznej w obszarze kultury i nauki. Projekt skierowany jest do mieszkańców regionu, uczniów, nauczycieli, pracowników instytucji kultury, środowisk naukowych oraz turystów.
Projekt realizowany jest przez Wojewódzką i Miejską Bibliotekę Publiczną im. Cypriana Norwida w Zielonej Górze we współpracy z Stadt- und Regionalbibliothek Cottbus (Niemcy).
Zadanie jest współfinansowane ze środków Funduszu Małych Projektów (FMP) w Euroregionie „Sprewa–Nysa–Bóbr” w ramach Programu Współpracy INTERREG VI A Brandenburgia – Polska 2021–2027, ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.

