Spotkanie autorskie z Winstonem Moralesem Chavarro
Data:Kategoria: Literatura
Lokalizacja: Klub Pro Libris im. Andrzeja K. Waśkiewicza, al. Wojska Polskiego 9
Odbiorcy: Dorośli
3 października, godz. 18.00
Klub Pro Libris im. Andrzeja K. Waśkiewicza, al. Wojska Polskiego 9
KOLUMBIJSKI POETA ODWIEDZI BIBLIOTEKĘ NORWIDA
3 października (poniedziałek) br. o godz. 18.00 gościem naszej Biblioteki będzie Winston Morales Chavarro – kolumbijski poeta, prozaik i felietonista, wykładowca komunikacji społecznej i dziennikarstwa na Uniwersytecie w Cartagena de Indias w Kolumbii. Winston Morales Chavarro jest zafascynowany Polską i już po raz trzeci zaprezentuje swój dorobek twórczy w Zielonej Górze. Autora i jego twórczość mieliśmy przyjemność poznać w 2015 roku, kolejna wizyta odbyła się w 2019 roku i wówczas promowaliśmy jego tomik poetycki Słodka Aniquirona w przekładzie Barbary Stawickiej-Pireckiej, wydany przez warszawskie wydawnictwo Anagram. Spotkanie moderować będzie dr Joanna Kapica-Curzytek, a bezpośrednio tłumaczyć – Barbara Curzytek.
Dzięki uprzejmości Wydawnictwa Anagram po spotkaniu będzie możliwość nabycia tomiku "Słodka Aniquirona"!
Winston Morales Chavarro (ur. w 1969 roku) – kolumbijski poeta, prozaik i felietonista. Wykładowca komunikacji społecznej i dziennikarstwa na Uniwersytecie w Cartagena de Indias w Kolumbii. Opublikował kilkanaście książek, w tym m.in. powieści „Dios puso una sonrisa sobre su rostro", 2004 (Bóg umieścił uśmiech na jej twarzy) oraz tomiki wierszy. W Polsce najbardziej znany jest jego poemat „La Dulce Aniquirona” (Słodka Aniquirona), który ukazał się nakładem wydawnictwa Anagram w 2019 roku, w tłumaczeniu Barbary Stawickiej-Pireckiej. Autor jako jedną ze swoich najważniejszych inspiracji literackich wymienia poezję Wisławy Szymborskiej, ceni też twórczość Josepha Conrada. Jego poezja, korzeniami sięgająca do mitologii, zgłębia tajemnice egzystencji.
Jest laureatem licznych nagród literackich kolumbijskich i międzynarodowych. Jego twórczość była tłumaczona na polski, angielski, niemiecki, francuski, włoski, rumuński i mandaryński.
Moderatorka spotkania: Joanna Kapica-Curzytek – anglistka, pedagożka, adiunkt na Uniwersytecie Zielonogórskim. Przez 7 lat współpracowała z Akademickim Radiem Index. Wyróżniona nagrodą specjalną Studia Reportażu i Dokumentu Polskiego Radia na konkursie „Polska i świat 2000” za reportaż radiowy (współautorstwo). Popularyzatorka nauki języków obcych i czytelnictwa. Od roku 2010 jest stałą recenzentką (wolontariuszką) e-magazynu kultury Esensja (www.esensja.pl); prowadzi spotkania autorskie.
ZAPRASZAMY!
